²Ê^ª©
¸t¸g²³ø¯¸ BiblePoint.net


ë§i¡]¤G¡^


 

¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡F

And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. (NIV)

¡]¦b¦UºØª¬ªp¤¤¡AÂǵۦU¼Ë¤è¦¡ªºÃ«§i©M¬è¨D¡A¦bÆF¸Ìë§i¡C¡^

¨Ã­n¦b¦¹Äµ¿ô¤£­Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡C¡]¥±6:18¡^

 

¤­. ë§iªº¤è¦¡

A. ®©©Êë§i (pray in the Spirit with one's mind)

(1) ­Ó¤H³æ¿WªºÃ«§i

¤Ó6

6¡@§Aë§iªº®É­Ô¡A­n¶i§Aªº¤º«Î¡AÃö¤Wªù¡Aë§i§A¦b·t¤¤ªº¤÷¡F§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡C

 

(2) ¹ÎÅé¦P¤ß¦X¤@ªºÃ«§i

¤Ó18

18¡@§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ì¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡F¤Z§A­Ì¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C

19¡@§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A­Y¬O§A­Ì¤¤¶¡¦³¨â­Ó¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·Nªº¨D¤°»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡C

20¡@¦]¬°µL½×¦b­þ¸Ì¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨º¸Ì´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

®{4

23¡@¤G¤H¬J³QÄÀ©ñ¡A´N¨ì·|¤Í¨ºùØ¥h¡A§â²½¥qªø©Mªø¦Ñ©Ò»¡ªº¸Ü³£§i¶D¥L­Ì¡C

24¡@¥L­ÌÅ¥¨£¤F¡A´N¦P¤ß¦X·N¦a°ªÁn¦V¯«»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¬O³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¡A

25¡@§A´¿Âǵ۸tÆF¡A°U§A¹²¤H§Ú­Ì¯ª©v¤j½Ãªº¤f¡A»¡¡G¥~¨¹¬°¬Æ»òª§¾x¡H¸U¥Á¬°¬Æ»ò¿Ñºâµê¦kªº¨Æ¡H

26¡@¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤]»E¶°¡A­n¼Ä¾×¥D¡A¨Ã¥Dªº¨ü»IªÌ¡]©Î§@¡G°ò·þ¡^¡C

27¡@§Æ«ß©M¥»¥á©¼©Ô¦h¡A¥~¨¹¤H©M¥H¦â¦C¥Á¡AªGµM¦b³o«°ùØ»E¶°¡A­n§ð¥´§A©Ò»Iªº¸t¹²¡]¹²¡G©Î§@¤l¡^­C¿q¡A

28¡@¦¨´N§A¤â©M§A·N¦®©Ò¹w©w¥²¦³ªº¨Æ¡C

29¡@¥L­Ì®£À~§Ú­Ì¡A²{¦b¨D¥Dų¹î¡A¤@­±¥s§A¹²¤H¤j©ñÁx¶qÁ¿§Aªº¹D¡A¤@­±¦ù¥X§Aªº¤â¨ÓÂåªv¯e¯f¡A¨Ã¥B¨Ï¯«ÂÝ©_¨Æ¦]µÛ§A¸t¹²¡]¹²¡G©Î§@¤l¡^­C¿qªº¦W¦æ¥X¨Ó¡C¡v

31¡@ë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡A¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C

®{12

4¡@§Æ«ß®³¤F©¼±o¡A¦¬¦bºÊ¸Ì¡A¥æ¥I¥|¯Z§L¤B¬Ý¦u¡A¨C¯Z¥|­Ó¤H¡A·N«ä­n¦b¹O¶V¸`«á§â¥L´£¥X¨Ó¡A·íµÛ¦Ê©m¿ì¥L¡C

5¡@©ó¬O©¼±o³Q¥}¦bºÊ¸Ì¡F±Ð·|«o¬°¥L¤Á¤ÁªºÃ«§i¯«¡C

11¡@©¼±o¿ô®©¹L¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú²{¦b¯uª¾¹D¥D®t»º¥Lªº¨ÏªÌ¡A±Ï§Ú²æÂ÷§Æ«ßªº¤â©MµS¤Ó¦Ê©m¤@¤Á©Ò¬ß±æªº¡C¡v

12¡@·Q¤F¤@·Q¡A´N©¹¨ººÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«¡B¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È®a¥h¡A¦b¨ºùئ³¦n¨Ç¤H»E¶°Ã«§i¡C

 

B. ¤è¨¥Ã«§i (pray with one's spirit, pray in a tongue)

ªL«e14

2¡@¨º»¡¤è¨¥ªº¡A­ì¤£¬O¹ï¤H»¡¡A¤D¬O¹ï¯«»¡¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅ¥¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A¥L¦b¤ßÆFùØ«o¬OÁ¿»¡¦U¼Ëªº¶ø¯µ¡C

4¡@»¡¤è¨¥ªº¡A¬O³y´N¦Û¤v¡C

18¡@§Ú·PÁ¯«¡A§Ú»¡¤è¨¥¤ñ§A­Ì²³¤HÁÙ¦h¡C

 

C. ¸T­¹Ã«§i

(1) ¸T­¹Ã«§iªº¯à¤O

¦pªG§Ú­Ì¥­±`ªºÃ«§i¥i¥H¤ñ§@¤@ªT¬µ¼u¡A¨º»ò¸T­¹Ã«§i©Ò±o¨ìªº¯à¤O¡A´N¥i¥H¤ñ§@¤@ªT®Ö¤l¼u¡C¤ô®wªº¤ôªºÀx¦s¡A´N¬OÂǵۨC¦¸¤U«B®É¡A¦Uªe·Ë¡B¤s¨¦ªº¤ô¬y¤U¨ÓÀx¦s¦b¤ô®w¸Ì¡Aµ¥§Ú­Ì­n¥Î®É¡A´N¦³Àx³Æªº¤ô¥i¨Ï¥Î¡C¸T­¹Ã«§i´N¬OÀx¦s¯à¤O¡Aµ¥§A·Q¨Ï¥Î³o¯à¤O®É¡A¯à¤O´N¬y¥X¨Ó¤F¡C

¤Ó17

21¡@¦Ü©ó³o¤@Ãþªº°­¡A­Y¤£Ã«§i¡B¸T­¹¡A¨e´N¤£¥X¨Ó¡C

 

(2) ¸T­¹Ã«§iªº¦n³B

¦Ñ§Úº¥º¥¦º³z¡C

¨­Åé°·±d¡A¯f±oÂåªv¡C

¦³ÄÝÆFªºÅv¬`¡B¯à¤O¡BÁx¶q¡C

¤ß¯Ý¼e¼s¡A¬°¤Hë§i¡A¨Ï¤H­«¾á±o²æ¸¨¡C

¦³´_¿³ªº²§¶H¡A§óÄ@»P²³«H®{¦P¤ß¦X·Në§i¡C

 

(3) ¬Æ»ò®É­Ô¸Ó¸T­¹Ã«§i¡H

·í§Aµo²{ÄÝÆF¤ô®wªº¤ô¦ì´î°h®É¡A´NÀ³¸Ó¸T­¹Ã«§i¡C

¹J¨ì­«¤jÃø³Bªº®É­Ô¡A¸Ó¸T­¹Ã«§i¡C

¦ý9

2¡@´N¬O¥L¦b¦ì²Ä¤@¦~¡A§Ú¦ý¥H²z±q®Ñ¤W±oª¾­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A½×­C¸ô¼»§N¯î²Dªº¦~¼Æ¡A¤C¤Q¦~¬°º¡¡C

3¡@§Ú«K¸T­¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡A©w·N¦V¥D¯«¬èëÀµ¨D¡C

 

(4) «ç¼Ë¸T­¹Ã«§i¡H

¸T­¹´Á¶¡À³¦h³Ü¤ô¡C·í¸T­¹µ²§ô¡A¶}©l«ì´_¶¼­¹®É¡A­n¯d·N±q³Ìµ}ªºµ°¶}©l¡C

 

(5) ¸T­¹Ã«§i¸Ó¦³ªººA«×

¤Ó6

16¡@§A­Ì¸T­¹ªº®É­Ô¡A¤£¥i¹³¨º°²«_¬°µ½ªº¤H¡AÁy¤W±aµÛ·T®e¡F¦]¬°¥L­Ì§âÁy§Ë±oÃø¬Ý¡A¬G·N¥s¤H¬Ý¥X¥L­Ì¬O¸T­¹¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¥L­Ì¤w¸g±o¤F¥L­Ìªº½à½ç¡C

17¡@§A¸T­¹ªº®É­Ô¡A­n®ÞÀY¬~Áy¡A

18¡@¤£¥s¤H¬Ý¥X§A¸T­¹¨Ó¡A¥u¥s§A·t¤¤ªº¤÷¬Ý¨£¡F§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡C

ÁÉ58

3¡@¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì¸T­¹¡A§A¬°¦ó¤£¬Ý¨£©O¡H§Ú­Ì¨è­W¤v¤ß¡A§A¬°¦ó¤£²z·|©O¡H¬Ý­þ¡A§A­Ì¸T­¹ªº¤é¤l¤´¨D§Q¯q¡A°Ç¹G¤H¬°§A­Ì°µ­W¤u¡C

4¡@§A­Ì¸T­¹¡A«o¤¬¬Ûª§Äv¡A¥H¤¿´cªº®±ÀY¥´¤H¡C§A­Ì¤µ¤é¸T­¹¡A¤£±o¨Ï§A­ÌªºÁn­µÅ¥»D©ó¤W¡C

5¡@³o¼Ë¸T­¹°Z¬O§Ú©Ò´z¿ï¡B¨Ï¤H¨è­W¤v¤ßªº¤é¤l¶Ü¡H°Z¬O¥s¤H««ÀY¹³¸«¤l¡A¥Î³Â¥¬©MÄl¦Ç¾Q¦b¥L¥H¤U¶Ü¡H§A³o¥iºÙ¬°¸T­¹¡B¬°­C©MµØ©Ò®®¯Çªº¤é¤l¶Ü¡H

6¡@§Ú©Ò´z¿ïªº¸T­¹¤£¬O­nÃP¶}¤¿´cªºÃ·¡A¸Ñ¤U³m¤Wªº¯Á¡A¨Ï³Q´ÛÀ£ªº±o¦Û¥Ñ¡A§éÂ_¤@¤Áªº³m¶Ü¡H

 

D. ³q®dë§i

¸ô6

12¡@¨º®É¡A­C¿q¥X¥h¡A¤W¤së§i¡A¾ã©]ë§i¯«¡F

13¡@¨ì¤F¤Ñ«G¡A¥sÍ¢ªºªù®{¨Ó¡A´N±q¥L­Ì¤¤¶¡¬D¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡AºÙ¥L­Ì¬°¨Ï®{¡C

¸ô22

39¡@­C¿q¥X¨Ó¡A·Ó±`©¹¾ñÆV¤s¥h¡Aªù®{¤]¸òÀHÍ¢¡C

40¡@¨ì¤F¨º¦a¤è¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­në§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C¡v

41¡@©ó¬OÂ÷¶}¥L­Ì¬ù¦³¥µ¤@¶ô¥ÛÀY¨º»ò»·¡A¸÷¤Uë§i¡A

42¡@»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I§A­YÄ@·N¡A´N§â³oªMºM¥h¡FµM¦Ó¡A¤£­n¦¨´N§Úªº·N«ä¡A¥u­n¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡v

43¡@¦³¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤WÅã²{¡A¥[²KÍ¢ªº¤O¶q¡C

44¡@­C¿q·¥¨ä¶Ëµh¡Aë§i§ó¥[Àµ¤Á¡A¦½¯]¦p¤j¦åÂIºw¦b¦a¤W¡C

45¡@ë§i§¹¤F¡A´N°_¨Ó¡A¨ìªù®{¨ºùØ¡A¨£¥L­Ì¦]¬°¼~·T³£ºÎµÛ¤F¡A

46¡@´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»òºÎı©O¡H°_¨Óë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡I¡v

 

E. ¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§ (groaning) ´À§Ú­Ìë§i

ù8

26¡@ªp¥B§Ú­Ìªº³n®z¦³¸tÆFÀ°§U¡A§Ú­Ì¥»¤£¾å±o·í«ç¼Ëë§i¡A¥u¬O¸tÆF¿Ë¦Û¥Î»¡¤£¥X¨Óªº¼Û®§´À¡]¥Nªí¡^§Ú­Ìë§i¡C

So too the [Holy] Spirit comes to our aid and bears us up in our weakness; for we do not know what prayer to offer nor how to offer it worthily as we ought, but the Spirit Himself goes to meet our supplication and pleads in our behalf with unspeakable yearnings and groaning too deep for utterance.

27¡@ų¹î¤H¤ßªº¡A¾å±o¸tÆFªº·N«ä¡A¦]¬°¸tÆF·ÓµÛ¯«ªº¦®·N´À¡]¥Nªí¡^¸t®{¬è¨D¡C

And He Who searches the hearts of men knows what is in the mind of the [Holy] Spirit [what His intent is], because the Spirit intercedes and pleads [before God] in behalf of the saints according to and in harmony with God's will. (AMP)

 

F. ¥Í²£¤§­WªºÃ«§i (travail)

¥[4

19¡@§Ú¤p¤l°Ú¡A§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C

My little children, for whom I am again suffering birth pangs until Christ is completely and permanently formed (molded) within you, (AMP)

¤ý¤W18

41¡@¥H§Q¨È¹ï¨È«¢»¡¡G¡u§A²{¦b¥i¥H¤W¥h¦Y³Ü¡A¦]¬°¦³¦h«BªºÅTÁn¤F¡C ¡v

42¡@¨È«¢´N¤W¥h¦Y³Ü¡C¥H§Q¨È¤W¤F­{±K¤s³»¡A©}¨­¦b¦a¡A±NÁy¥ñ¦b¨â½¥¤§¤¤¡F

43¡@¹ï¹²¤H»¡¡G¡u§A¤W¥h¡A¦V®üÆ[¬Ý¡C¡v¹²¤H´N¤W¥hÆ[¬Ý¡A»¡¡G¡u¨S¦³¤°»ò¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¦A¥hÆ[¬Ý¡C¡v¦p¦¹¤C¦¸¡C

44¡@²Ä¤C¦¸¹²¤H»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨£¦³¤@¤p¤ù¶³±q®ü¸Ì¤W¨Ó¡A¤£¹L¦p¤H¤â¨º¼Ë¤j¡C¡v¥H§Q¨È»¡¡G¡u§A¤W¥h§i¶D¨È«¢¡A·í®M¨®¤U¥h¡A§K±o³Q«Bªý¾×¡C¡v

45¡@ÀK®É¶¡¡A¤Ñ¦]­·¶³¶Â·t¡A­°¤U¤j«B¡C¨È«¢´N§¤¨®©¹­C´µ¦C¥h¤F¡C

 

¤W¤@½g¡@¦^¨ì¤WÀY